La segunda opción para conseguir un dorsal que te permite correr la Maraton de Nueva York es la siguiente (información extraida de la página oficial y traducida al final)
NYRR Champion’s Circle – Secure your 2009 entry now
The New York Road Runners Champion’s Circle is an initiative by NYRR to support U.S. post-collegiate and Olympic Development training groups around the country. Your $2500 donation is directed to fund long-term development of professional USA distance runners to prepare them to compete successfully in domestic and international competition. This donation entitles you to guaranteed entry into the ING New York City Marathon 2009.
[More Information] www.ingnycmarathon.com/about/champs.php
Secure your spot in the ING New York City Marathon 2009
New York Road Runners has reserved a limited number of guaranteed entries for the ING New York City Marathon 2009 through the NYRR Champion’s Circle. Marathon entries will be given to the first 100 people who apply and donate $2,500 upfront to NYRR. Donating now secures your entry for 2009 and you will be sent a guaranteed entry application once available. This donation helps NYRR support U.S. post-collegiate and Olympic development training groups around the country as part of its community service mission.
This pledge is exclusive of the regular ING New York City Marathon fees.
Each runner will receive:
• Guaranteed entry into the ING New York City Marathon 2009
• VIP bus transportation to the race start
• 4 finish line grandstand seats (Eastside)
Please note that once the application is submitted, there are no refunds or transfers. [Apply]
Email questions to: usadistancerunning@nyrr.org
NYRR is a New York Not-For-Profit Corporation, exempt from federal income taxes under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code. Contributions pursuant to the Special Charity Initiative are deductible to the extent provided by law.
TRADUCCIÓN REALIZADA POR PROGRAMA INFORMÁTICO
NYRR Campeón del Círculo - 2009 Asegure su entrada ahora
El New York Road Finalistas Campeón del Círculo es una iniciativa de apoyo a NYRR EE.UU. después de los colegiados y de Desarrollo Olímpico de formación grupos de todo el país. Su donación de $ 2500 está dirigido a financiar el desarrollo a largo plazo de profesionales corredores de EE.UU. a fin de prepararlos para competir con éxito en los procesos internos y la competencia internacional. Esta donación le da derecho a garantizar la entrada en la maratón ING de Nueva York de 2009.
[Más Información] www.ingnycmarathon.com/about/champs.php
Garantizar su lugar en la maratón ING de Nueva York 2009
Nueva York Road Finalistas ha reservado un número limitado de entradas garantizadas para la maratón ING de Nueva York 2009 a través de la NYRR Campeón del Círculo. Maratón de las entradas será dada a la primera de 100 personas que solicitan y donar 2.500 dólares por adelantado a NYRR. Donar ahora asegura su entrada para el año 2009 y se le envió una garantía de aplicación entrada una vez disponible. Esta donación ayuda a EE.UU. NYRR apoyo post-olímpica colegiado y capacitación para el desarrollo de todo el país como parte de su misión de servicio a la comunidad.
Esta promesa es exclusiva de regular la maratón ING de Nueva York tasas.
Cada finalista recibirá:
• Garantía de la entrada en la maratón ING de Nueva York 2009
• autobús de transporte VIP a la carrera de inicio
• 4 línea de meta tribuna escaños (Eastside)
Tenga en cuenta que, una vez que se haya presentado la solicitud, no hay devoluciones o transferencias. [Aplicar]
E-mail preguntas a: usadistancerunning@nyrr.org
NYRR es una Nueva York sin fines de lucro, exenta de impuestos federales bajo la Sección 501 (c) (3) del Código de Rentas Internas. Contribuciones en virtud de la Iniciativa Especial de la Caridad son deducibles en la medida prevista por la ley.